One way of looking at data
Filesharing and youtube are high volume data but each file or video is only one interaction that could pull in a threat. The other apps are many small bursts of data each associated with a threat possibilty.
so network bandwidth is not really a relevant comparator.
Their interactive report thingy didn't work for me, so I'm working theoretically here.