Data Ownership
The reluctance of the Australian Government and other Australian entities in using cloud storage provided by American companies is simple: data hosted in the USA has been proven to be vulnerable to the interests of the American Government and additionally American companies can be requested or forced into dilvuging client data or otherwise confidential information without going through due process in Australia.
Nobody wants their data stored on American soil.