Not sure about that....
If that was the play why bring out the Unified Gateway for the Storwize V7000 this week?
That is not a product that was produced in the few weeks between HDS buying BlueArc and now, also BlueArc is closer to a High Performance SONAS competitor than N Series really.
Just does not stack up for me.