But I don't want either of them
I really don't like this monolithic approach. It seems a bit like world domination to me.
I look at either of these, and the density of what I'm being asked to absorb just makes my brain shut down. Why would I want a disc burner that edits video? It's like going to buy a car and being offered something that has helicopter blades and a JCB digging arm on the back. Your first thought will be 'it won't fly well, and you can't do much digging with that blade whizzing round".
I use programmes that do one thing well, like Brasero or CDBurnerXP. If I want to edit MP3 tags, I use Kid3-qt. If I want to edit audio use audacity. To rip CDs I use Rythmbox or EAC
I can't believe that any of these huge bundles of software are really very good at everything they try to do. And I worry that they devote so much time to bit-twiddling graphical apps that they forget to pay attention to the basic task of burning discs.