Adjust Height!
If these are the same aircraft things that I'm familiar with, they can adjust their height. So, why not have one aircraft climb up a bit and the other aircraft drop down a bit, then they'll miss each other?
I do realise that there are issues regarding accurate onboard instrumentation of an aircraft's height and the question of the accuracy/resolution of the radar height measurement from the ground, but.......it should be possible.


