'Meh' makes Collins English Dictionary
Anonymous Coward
"Meh" in the dictionary #
Posted Monday 17th November 2008 11:48 GMT

I don't see why not. It's a perfectly cromulent word.
Neil Barnes
Meh... #
Posted Monday 17th November 2008 11:51 GMT

I'd comment but I can't be arsed...
jeremy
perhaps not so new, but no-one cares about research #
Posted Monday 17th November 2008 11:51 GMT
It is perhaps likely it comes originally from the Greek Mu or Mju, often used with Alpha and Omega, meaning the beginning and end, making Mu mean the middle or neither the one or the other.
Seems to fit better with how languages evolves, but i would not go so far as to correct someone who cannot see past their TV at the er thousands of years of history and creativety we had before the Simpsons.
Danny Monaghan
Meh! #
Posted Monday 17th November 2008 11:51 GMT
dervheid
Pftt! #
Posted Monday 17th November 2008 11:51 GMT
Anonymous Coward
Has to be said #
Posted Monday 17th November 2008 11:51 GMT

My initial response to this story? Meh
/didn't even take the coat off
(That's enough Mehs - Ed)
JonB
Stupid #
Posted Monday 17th November 2008 11:51 GMT
It's just a publicity stunt for the new edition.
They stick a bonkers word in so that dumbass journos with nothing better to write and an inability to find an actual story having spent all weekend sat in front of the telly getting plastered, devoid of the creativity required to fake or make a story will reproduce as if it's useful copy.
However, in reality all they have done is slap together a half arsed advert for a dictionary at the bidding of some smelly tenured word geek in Oxford.
Piers
People are increasingly writing in a register somewhere in between spoken and written English. #
Posted Monday 17th November 2008 11:51 GMT

I knew the Register fitted in somewhere...
Anonymous Coward
Well... #
Posted Monday 17th November 2008 11:51 GMT
Meh is better than Whatever (whateva) , At least it a new word actually conveying a fairly complex meaning not just a recycled word.
Anonymous Coward
meh #
Posted Monday 17th November 2008 11:51 GMT

Apparently the decision has been met with overwhelming indifference.
Major N
May I be the first to say... #
Posted Monday 17th November 2008 11:51 GMT

Meh
I'll get me coat.
Tom
Could have been worse... #
Posted Monday 17th November 2008 11:51 GMT
...could have been "LULZ".
Hollerith
neologism chasing #
Posted Monday 17th November 2008 11:54 GMT
I've never understood the urge of dictionary makers to add the latest slang or catchphrases. It dates so quickly and, really, does anyone need to look up catchphrases and the cute-word-du-jour? They are common knowledge. Dictionaries are trying hard to be sexy, but I'd rather they give a word, say, 50 years to prove itself. Slang dictionaries are different creatures, and the etymology and history of use of slang is interesting of itself. But a slang dictionary records words and phrases that are ephemeral. Let's not confuse them with real dictionaries.
Admiral Grace Hopper
I do so wish #
Posted Monday 17th November 2008 11:54 GMT
That I could think of a comment to make that wasn't, "Meh", but I can't.
Meh.
Xander
Almost, but meh #
Posted Monday 17th November 2008 11:54 GMT
I heard this on Radio 2, but apparently it's pronounced "may" as opposed to the phonetic "meh". I'd complain about this, but meh.
Anonymous Coward
Italian #
Posted Monday 17th November 2008 11:54 GMT
Haven't Italians been using just about the same word with this meaning for ages?
Ken Hagan
What's with this Simpsons rubbish? #
Posted Monday 17th November 2008 12:22 GMT
Is this what passes for popular culture these days?
Meh is Melchett's verbal diarrhea in Blackadder.
Anonymous Coward
(untitled) #
Posted Monday 17th November 2008 12:22 GMT
?!? I swear they must do it just to generate controversy.
How can it be in common use when I've never heard it uttered?
Right let's go for it, everyone sprinkle their conversations with the word "drifgom" all year. See if we can get it in.
Tony Hoyle
Dictionaries have always done this #
Posted Monday 17th November 2008 12:22 GMT
I had one years ago that was so old it had a definiton for 'Blackshirt' for example, which isn't a word you'd find in most dictionaries today (indeed google shows it only on wikipedia as a historical reference).
Agree that cromulent should be in there as well (someone will probably claim that has latin roots as well).
Adrian Jackson
To be fair to 'meh'... #
Posted Monday 17th November 2008 13:35 GMT

It's been around for quite some time and is widely and regularly used (unlike 'frenemy' or 'jargonaut') and doesn't cause violent vomiting in 48% of the population (unlike 'huggles'). It probably meh-rits a place in the dictionary.
Sandra Greer
You need this stuff in dictionaries #
Posted Monday 17th November 2008 13:35 GMT

because 50 years from now, someone will be reading an archive and need to know what these things meant.
Not to speak of English learners abroad now, or here about 5 years from now.
I am delighted to have definitions of "twee" and "take the piss" in some dictionary, even now. Apparently "twee" entered the English language around 1905. The approximate Americanism is given as "corny", which appeared at about the same time, it seems, though it's hard to tell.
Anonymous Coward
General Melchett? #
Posted Monday 17th November 2008 13:35 GMT
Meh, Darling....
Much like Gordon Brown come to think of it.
Nic Brough
Suprisingly quick #
Posted Monday 17th November 2008 13:35 GMT

Given that I've been wearing the t-shirt for 5 years. Heck, it's even been on "the <logo> crowd"
Anonymous Coward
for the "meh" 'ers out there. #
Posted Monday 17th November 2008 13:37 GMT

the true meh'er would not have even been that bothered to even comment with a "meh". so those of you that did reply must have been more bothered to actually comment on such a thing. so liers, damn liers i call thee! for the very thing you are claiming to be, you are, by definition, as not, by your very proclomation!
haha! have at ye, knave!
this
@Ken Hagan #
Posted Monday 17th November 2008 13:37 GMT
I always thought Melchett's was 'Meah' with the ea pronounced as a kind extended bleat. A somewhat extended meaning, to Meh - with a pleasing added hint of insanity.
Yorkshirepudding
how positively #
Posted Monday 17th November 2008 13:37 GMT

crumulant
that is all
Duncan Hothersall
Indeed #
Posted Monday 17th November 2008 13:45 GMT

Adding cromulent to the dictionary would embiggen us all.
Anonymous Coward
It's a perfectly cromulent word #
Posted Monday 17th November 2008 13:45 GMT
So what will they put in the philology section. You know, where the dictionary says that such-and-such a word came from old Norse and was used by Conan-Doyle and Bronte ?
I guess they will just have to say that the dictionary publishers just saw it in a funny cartoon once.
Good work chaps, carry on.
Pascal Monett
Used to be impressed #
Posted Monday 17th November 2008 16:56 GMT
I used to be quite impressed by the concept of "living language" as opposed to a dead one. I always thought that a living language was a wonderful thing.
Until I got an Internet connection.
At that point I realized that the wonderful changing property of a living language is simply due to the overwhelming numbers of the uneducated masses that mangle parts of it so consistently that it becomes a new part of the language.
Like astronauts drinking their own piss, it really erases the glory from the notion.
Chris Matchett
mef #
Posted Monday 17th November 2008 16:56 GMT
Doc Dish
I am anaspeptic... #
Posted Monday 17th November 2008 16:56 GMT

...and phrasmotic that no-one has mentioned 'Blackadder' before now.
You have my deepest contrafibularities (it's a common word, round our way)
Mike
New words #
Posted Monday 17th November 2008 16:56 GMT

I hereby suggest that any word used/promoted/injected into popular culture by The Simpson's, be known as a Simprosium.
Ron Eve
Ready Darling? #
Posted Monday 17th November 2008 16:56 GMT

Shame Melchett can't meet up with our own illustrious chancellor...
"Meh!"
Never mind the septic version....
Luther Blissett
Italian #
Posted Monday 17th November 2008 16:56 GMT
Si pensi di "Beh"? Lots of good words have come from Italian - bimbo, tonto, gonzo, ghetto. But not manana, or meh methinks.
Anonymous Coward
cromulent #
Posted Monday 17th November 2008 16:56 GMT
I'd like to see the definition of that one...
cromulent: respectable, spurious
skelband
Eh? #
Posted Monday 17th November 2008 18:54 GMT
Well I for one have never heard of this word before?
Am I the only one?
Anonymous Coward
Well, I for one #
Posted Tuesday 18th November 2008 01:58 GMT

Have really only seen this used in manga and anime. It's hardly a word in common use among normal people. I always figured cromulent was related to crapulent. Got coat, leaving now.
KarlTh
@skelband #
Posted Tuesday 18th November 2008 01:58 GMT
So there's a word you've not heard. Meh.
John
Another perfectly good word subverted... #
Posted Tuesday 18th November 2008 01:58 GMT

As any Dundonian (look it up for goodness sake) knows, meh is a perfectly good word, now stolen from us by the arbiters of (arbitarily) popular taste.
Just what am I going to use instead in the popular phrase "meh peh fell doon the Wellgate steps"?
Eh?
Bruce
waiting for... #
Posted Tuesday 18th November 2008 09:26 GMT

"teh' - writer can't be arsed using a spell chequer
yeah, right.
dictionaries... #
Posted Tuesday 18th November 2008 09:44 GMT
...are descriptive, not prescriptive. So long as they document where they got the usage from, and date its first known use, then they're doing what they were meant to do.
If you want historical usage, then get a historical usage dictionary. Dictionaries of contemporary language need to keep up with what is actually contemporary. "meh" seems to fit that definition.
RogueElement
meh? #
Posted Tuesday 18th November 2008 10:15 GMT

OFFS, by the same argument, should also be included. But I do protest, doth the man protest too much? Meethinks not. An article with no Paris Hilton is bad enough, No IT theme (unless we are to consider the bullsh.. that the Collins Dictionary appears to be desperate to emulate) normally attracts words of derision... but no PH, no IT and no fekkin IQ either? Must be a recession in the media too.
"Al hiv an ingin in an ah", as every Dundonian knows, is lunch.
mutt1170
CED have offically added Meh to our linguistic lexicon #
Posted Tuesday 18th November 2008 10:15 GMT

May I be the first to offer my sincerest pericombobulations?
----------------------------------
Mine's the one with "The Whole Rotten Saga" in the pocket