Complimentary solutions
That should be Sun AND EMC - there's no reason for these to be thought of as competitive alternatives...except that EMC is shipping Flash drives already, while Sun has made more of a statement of direction.
A cached disk array already delivers I/O to servers much, much faster than disk drives alone can - and thus servers have already been "optimized" for faster-than-disk (and even faster-than-flash) I/O performance when dealing with SAN-based storage. And since RAM is still so much faster than NAND FLash, cached arrays still add significant benefit to I/O performance even for Flash-based storage.
As to how the inherent characteristics of NAND Flash are handled in the devices EMC is offering today, I've covered much of this in my blog:
http://thestorageanarchist.typepad.com/weblog/2008/01/0059-bold-fast.html
Net-net: customers and applications simply treat the devices as they would any SAN-based disk storage - all the management is handled within the drive and with the cooperation/assistance of the storage operating system. NBD.
Unfortunately, as I pointed out in my blog yesterday none of the other vendors have come forward to explain their approaches yet.
http://thestorageanarchist.typepad.com/weblog/2008/06/1010-sun-adds-c.html
They have no choice but to address these characteristics, but they've been mum on the details so far...