"Take the route off their devices"? As if that'll do any good. Do they think the pratnavs get the whole map from the satellites? The vast majority of users of these things don't understand that the devices need to be updated, so guess what? The signs will need to stay!

Not that the blind followers of pratnavs will notice them. They'll be glued to the screen and the voice...